Lista central de opciones de configuración

Abajo está una lista parcial de opciones de configuración usados por los scripts configure de PHP cuando se compila en ambientes de tipo UNIX. La mayoría de las opciones de configuración están listadas en su ubicación apropiada en las páginas de referencia de la extensión y no aquí. Para una lista actualizada de las opciones de configuración, ejecute ./configure --help en su directorio origen de PHP después de ejecutar autoconf (vea también el Capítulo de Instalación). También puede interesarle leer la documentación GNU configure para mayor información en otras opciones de configure tales como --prefix=PREFIX.

Nota: Estas son usadas unicamente en tiempo de compilación. Si desea alterar la configuración en tiempo de ejecución de PHP, por favor vea el capítulo sobre Configuración en tiempo de ejecución.

Opciones de configuración en PHP 4

Nota: Estas opciones son sólo usadas en PHP 4, tal como PHP 4.1.0. Algunas están disponibles en versiones anteriores a PHP 4, aún algunas en PHP 3, otras solo en PHP 4.1.0. Si quiere compilar una versión anterior, muy probablemente algunas opciones no estarán disponibles.

Opciones Misceláneas

--enable-debug: Compilar con símbolos de rastreo de errores (debugging).
--with-layout=TYPE: Establece como los ficheros instalados serán presentados el tipo uno es de PHP (valor por defecto) o GNU.
--with-pear=DIR: Instala PEAR en DIR (valor por defecto PREFIX/lib/php).
--without-pear: No instale PEAR.
--enable-sigchild: Establece el propio manejador SIGCHLD de PHP.
--disable-rpath: Deshabilita pasar trayectorias de búsqueda de librerias de tiempo de ejecución adicionales.
--enable-libgcc: Habilita explícitamente el ligado con libgcc.
--enable-php-streams: Incluye streams PHP experimentales. ¡No se use a menos que este probando el código!.
--with-zlib-dir[=DIR]: Defina la localización del directorio de instalación de zlib.
--enable-trans-sid: Habilita la propagación transparente del ID de sesión. Válido sólo para PHP 4.1.2 or inferior. A partir de PHP 4.2.0, la característica trans-id está siempre disponible.
--with-tsrm-pthreads: Usa threads de POSIX (valor por defecto).
--enable-shared[=PKGS]: Construye librerías compartidas [default=yes].
--enable-static[=PKGS]: Construye librerias estáticas [default=yes].
--enable-fast-install[=PKGS]: Optimiza para una rápida instalación [default=yes].
--with-gnu-ld: Asume que el compilador de C usa GNU Id [default=no].
--disable-libtool-lock: Evita bloqueos (debe romper compilaciones paralelas).
--with-pic: Intenta usar sólo objetos PIC/non-PIC [default=use both].
--enable-memory-limit: Compila con soporte de limite de memoria.
--disable-url-fopen-wrapper: Deshabilita empaquetador fopen que abre URLs, que permite accesar ficheros vía HTTP o FTP.
--enable-versioning: Exporta sólo los símbolos requeridos. Vea INSTALL para más información.
--with-imsp[=DIR]: Incluye soporte IMSp (DIR es el directorio de inclusión IMSP's y el directorio de libimsp.a). ¡Sólo PHP3!.
--with-mck[=DIR]: Incluye soporte para Cybercash MCK. DIR es el directorio donde se construye cybercash mck, el directorio por defecto es /usr/src/mck-3.2.0.3-linux, para ayuda sobre esto vea en extra/cyberlib. ¡Sólo PHP 3!.
--with-mod-dav=DIR: Incluye soporte para DAV através del modulo mod_dav de Apache, DIR es el directorio de instalación de mod_dav (sólo el modulo de Apache) ¡Sólo en PHP 3!.
--enable-debugger: Compila con funciones remotas de rastreo de errores. ¡Sólo en PHP 3!.
--enable-versioning: Toma ventaja del alcance y manejo de versiones proveido por Solaris 2.x y Linux. ¡Sólo en PHP 3!.

Opciones de PHP

--enable-maintainer-mode: Habilita las reglas y dependencias de Make, aunque para el que quiera instalar casualmente no son útiles ( y a veces hasta pueden confundir).
--with-config-file-path=PATH: Establece la ruta a seguir para php.ini, el valor por defecto es /PREFIX/lib.
--enable-safe-mode: Abilita SAFE MODE por defecto.
--with-exec-dir[=DIR]: Solo permite executables en DIR cuando SAFE MODE está por defecto a /usr/local/php/bin.
--enable-magic-quotes: Abilita MAGIC QUOTES por defecto.
--disable-short-tags: Desabilita la forma corta de la etiqueta de inicio php <? por defecto.

opciones SAPI

La siguiente lista contiene los SAPI&s (Server Application Programming Interface) disponibles para PHP.

--with-aolserver=DIR: Especifica la ruta donde se debe instalar AOLserver.
--with-apxs[=FILE]: Construye un modulo apache compartido. FILE es la ruta opcional a la herramienta apxs de Apache. Asegúrese de específicar la versión de aspx que está instalada en su sistema y NO la que está en el archivo fuente de apache.
--with-apache[=DIR]: Construye un modulo estático de Apache. DIR es el directorio de Apache, por defecto /usr/local/apache.
--with-mod_charset: Habilita transferir las tablas para mod_charset (Apache en Ruso).
--with-apxs2[=FILE]: Construye un modulo compartido de Apache 2.0. FILE es la ruta opcional a la herramienta apxs de Apache.
--with-caudium=DIR: Construye PHP como un modulo Pike para ser usado con Caudium. DIR es el directorio del servidor Caudium, con el valor por defecto /usr/local/caudium/server.
--disable-cli: Disponible con PHP 4.3.0. Deshabilita contruir la versión CLI de PHP (esto fuerza --without-pear). Más información está disponible en la sección acerca de Usar PHP desde la línea de comandos.
--enable-embed[=TYPE]: Habilita construir la librería embebida SAPI. TYPE es shared o static, y su valor por defecto es shared. Disponible con PHP 4.3.0.
--with-fhttpd[=DIR]: Cosntruye el modulo fhttpd. DIR es el directorio de los fuentes de fhttpd, su valor por defecto es /usr/local/src/fhttpd. Ya no está disponible a partir de PHP 4.3.0.
--with-isapi=DIR: Construye PHP como un modulo ISAPI para ser usado con Zeus.
--with-nsapi=DIR: Específica la ruta al servidor web instalado Netscape/iPlanet/SunONE.
--with-phttpd=DIR: Sin información.
--with-pi3web=DIR: Cosntruye PHP como un modulo para ser usado con Pi3Web.
--with-roxen=DIR: Cosntruye PHP como un modulo Pike. DIR es el directorio base de Roxen, normalmente /usr/local/roxen/server.
--enable-roxen-zts: Construye el modulo Roxen usando "Zend Thread Safety".
--with-servlet[=DIR]: Incluye soporte para servlet. DIR es el directorio de instalación base para JSDK. Este SAPI requiere que la extensión de java sea construida como un dl compartido.
--with-thttpd=SRCDIR: Construye PHP como un modulo thttpd.
--with-tux=MODULEDIR: Construye PHP como un modulo TUX (sólo Linux).
--with-webjames=SRCDIR: Construye PHP como un modulo WebJames (sólo RISC OS).
--disable-cgi: Deshabilita la construcción de la versión CGI de PHP. Disponible con PHP 4.3.0.
--enable-force-cgi-redirect: Habilita el chequeo de seguridad para redirecciones internas del servidor. Debe usar este si está ejecutando la versión CGI con Apache.
--enable-discard-path: Si está habilitado, el binario CGI de PHP puede se puesto fuera del arbol web en forma segura y la gente no será capaz de evitar la seguridad de .htaccess
--with-fastcgi: Cosntruye PHP como una aplicación FastCGI. Ya no está disponible desde PHP 4.3.0, en lugar de esto usted debe usar --enable-fastcgi.
--enable-fastcgi: Si está habilitado, el modulo CGI será construido con soporte para FastCGI también. Disponible desde PHP 4.3.0.
--disable-path-info-check: Si no está habilitado, fallarán las rutas tales como /info.php/test?a=b. Disponible desde PHP 4.3.0. Para m´s información vea el Manual de Apache.